Ils Chantent Elles Écoutez en ligne
Achetez en ligne

Ils Chantent Elles / 2014

Avec Ils chantent elles, TOCADÉO nous propose une relecture de certains des plus grands succès d’auteures-compositrices ou d’interprètes féminines de la francophonie. Le quatuor caressait depuis longtemps le rêve de rendre un hommage à ces femmes artistes talentueuses et inspirantes en plus de s’offrir le privilège de collaborer avec certaines d’entre elles. Ce 4e album du groupe sera composé de 11 chansons, dont la moitié sera enregistrée en duo avec l’interprète originale qui a crée l’oeuvre. Des chansons de Ginette Reno, Edith Piaf, Lara Fabian et Céline Dion telle que « Je ne suis qu’une chanson », « Je t’aime » et « l’hymne à l’amour » harmonisées pour 4 voix d’hommes ainsi que des duos mémorables avec entre autres Marie-Élaine Thibert (Dans chacun de mes silences), Diane Tell (On a beau), Marie-Denise Pelletier (Tous les cris les SOS) et Hélène Segara (Vivre) feront de cet album un objet unique et convoité par les nombreux fans de TOCADÉO. Pour créer ce nouvel opus, il fait appel à la même équipe de collaborateurs qui a fait ses preuves avec le dernier album NOËL : Michel F. April à la réalisation et Marc-André Cuierrier, créateur des arrangements vocaux depuis le tout début du groupe. L’enregistrement et le mixage seront effectués au studio de Monsieur April situé à Boucherville. L’univers musical de cet album se veut plutôt pop-adultecontemporain, très respectueux des oeuvres originales mais actualisé au sonorité des années 2010. On y retrouvera bien sûr la passion, la touche orchestrale et les arrangements vocaux puissants et riches qui font la signature du groupe.

Les chansons

01. L’hymne à l’amour

Le ciel bleu sur nous peut s’effondrer
Et la terre peut bien s’écrouler
Peu m’importe si tu m’aimes
Je me fous du monde entier
Tant qu’l’amour inond’ra mes matins
Que mon corps frémira sous tes mains
Peu m’importe les problèmes
Mon amour puisque tu m’aimes

J’irais jusqu’au bout du monde
Je me ferais teindre en blonde
Si tu me le demandais
J’irais décrocher la lune
J’irais voler la fortune
Si tu me le demandais
Je renierais ma patrie
Je renierais mes amis
Si tu me le demandais
On peut bien rire de moi
Je ferais n’importe quoi
Si tu me le demandais

Si un jour la vie t’arrache à moi
Si tu meurs que tu sois loin de moi
Peu m’importe si tu m’aimes
Car moi je mourrais aussi
Nous aurons pour nous l’éternité
Dans le bleu de toute l’immensité
Dans le ciel plus de problèmes
Dieu réunit ceux qui s’aiment

Dieu réunit ceux qui s’aiment

02. Dans chacun de mes silences

Dans chacun de mes silences
Il y a les secrets de mon enfance
Un amât de peine et de joie
Au fond de moi

Dans chacun de mes silences
Je mets mon coeur à l’abri
Pendant que le monde fait du bruit
Moi je pense…

Et je pense que j’aimerais tellement être à toi
Et je pense à toi
Et je pense sans rien brusquer, sans déranger
Et je pense à toi

Dans chacun de mes silences
Il y a ma paix et ma violence
Il y a tout ce qu’il y a de trop gros pour des mots

Dans chacun de mes silences
Il y a ma musique et ma danse
Il y a mon cri dans la soie
Juste pour toi

Et je pense à la douce mélodie de ta voix
Et je pense à toi
Et je pense sans rien brusquer, sans déranger
Et je pense à toi

Et je pense que j’aimerais tellement être à toi
Et je pense à toi

Et je pense que j’aimerais tellement être à toi

Et je pense à toi
Et je pense sans rien brusquer, sans déranger
Et je pense à toi

Dans chacun de mes silences
Il y a ma peur de te parler
Et que ma vie perde son sens à jamais

03. Je n’ai que mon âme

Puisqu’il faut dire, puisqu’il faut parler de soi
Puisque ton cœur ne brûle plus comme autrefois
Même si l’amour, je crois, ne se dit pas
Mais puisqu’il faut parler alors écoute-moi

Mais je n’ai que mon âme
Pour te parler de moi
Oh juste mon âme
Mon âme et ma voix
Si fragiles flammes
Au bout de mes doigts
Dérisoires armes
Pour parler de moi

Même si tu dis que je fais partie de toi
Que notre histoire nous suivra pas à pas
Je sais tellement que l’amour a ses lois
S’il faut le sauver alors écoute-moi

Mais je n’ai que mon âme
Pour te parler de moi
Oh juste mon âme
Mon âme et ma voix
Et mon corps qui s’enflamme
Au son de ta voix
Tu es une femme

Et je t’aime tout bas

Mais que Dieu me damne
Si j’oublie ma voie
Que la vie me condamne
Si tu n’es plus ma loi
Et s’éteint cette flamme
Qui brûle pour toi
Je n’ai que mon âme
Pour parler de moi
Je n’ai que mon âme
Pour parler de moi

04. Un ange qui passe

Tu jures de rester sage
Tu jures de rester forte
De rester avec l’image
De Dieu qui a tort

Ce soir le ventre vide
Tu cacheras tes larmes
Ta mère, ton amour, ton guide
Cette nuit jettera les armes

Tu chasses les anges qui passent
C’est la peur du silence
Cette nuit la vie t’a repris
La meilleure des amies

Une photo en souvenir
Une larme, un soupir
De cette nuit qui s’achève
Elle te rejoint dans tes rêves

Elle dit qu’il est trop tard
Elle ne parle qu’au passé
Son corps implore la mort
Elle ne peut plus respirer

Tu lui as fermé les yeux
Ton ventre s’est rempli de feu
La rage, la peine et l’amour
Ont régné aux alentours

Tu chasses les anges qui passent
C’est la peur du silence
Cette nuit la vie t’a repris
La meilleure des amies

Une photo en souvenir
Une larme, un soupir
De cette nuit qui s’achève
Elle te rejoint dans tes rêves

Oh oh oh oh oh oh oh…

Tu chasses les anges qui passent
C’est la peur du silence
Cette nuit la vie t’a repris
La meilleure des amies

Une photo en souvenir
Une larme, un soupir
De cette nuit qui s’achève
Elle te rejoint dans tes rêves

 

05. Je t’aime

D’accord, il existait
D’autres façons de se quitter
Quelques éclats de verre
Auraient peut-être pu nous aider
Dans ce silence amer
J’ai décidé de pardonner
Les erreurs qu’on peut faire
À trop s’aimer
D’accord l’enfant en moi
Souvent te réclamait
Presque comme une mère
Tu me bordais, me protégeais
Je t’ai volé ce sang
Qu’on aurait pas dû partager
À bout de mots, de rêves
Je vais crier

Je t’aime, Je t’aime
Comme un fou, comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t’aime, je t’aime
Comme un loup, comme un roi
Comme une femme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ça

D’accord, je t’ai confié
Tous mes sourires, tous mes secrets
Même ceux, dont seul un frère
Est le gardien inavoué
Dans cette maison de pierre
Satan nous regardait danser
J’ai tant voulu la guerre
De corps qui se faisaient la paix

Je t’aime, Je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t’aime, je t’aime
Comme un loup, comme un roi
Comme une femme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ça
Tu vois, je t’aime comme ça

Je t’aime, Je t’aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t’aime, je t’aime
Comme un loup, comme un roi
Comme une femme que je ne suis pas
Tu vois, je t’aime comme ça

06. Comment je te dirais

Parfois je me demande…moi si j’étais poète
Comment je te dirais tout cet amour que j’ai
Que je t’ai dans le cœur, que je t’ai dans la tête
Que j’aurai toujours peur de te voir t’en aller

Comment je te dirais sans que mes yeux s’inondent
Que tu es le début et puis la fin du monde

Comment, comment, comment
Je te dirais
Tout cet amour que j’ai en moi
Comment, comment, comment
Je te dirais…
Tout cet amour que j’ai pour toi

Comment je te dirais que l’espoir n’est pas mort
Et pour qu’il brûle encore tous les jours de ta vie
Je te garde à l’abri des pluies de météores
Comment je te dirais, c’est pour toi que je vis

Que j’ai besoin de toi, de toi pour continuer
Que dans ton cœur qui bat…j’entends l’éternité

Comment, comment, comment
Je te dirais
Tout cet amour que j’ai en moi
Comment, comment, comment
Je te dirais…
Tout cet amour que j’ai pour toi

Toi tu es le départ, la route et l’arrivée
Et toujours quelque part au bout de mes pensées

Refrain

07. Vole

Vole vole petite aile
Ma douce, mon hirondelle
Va t’en loin, va t’en sereine
Qu’ici rien ne te retienne

Rejoins le ciel et l’éther
Laisse-nous laisse la terre
Quitte manteau de misère
Change d’univers

Vole vole petite soeur
Vole mon ange, ma douleur
Quitte ton corps et nous laisse
Qu’enfin ta souffrance cesse

Va rejoindre l’autre rive
Celle des fleurs et des rires
Celle que tu voulais tant
Ta vie d’enfant

Vole vole mon amour
Puisque le nôtre est trop lourd
Puisque rien ne te soulage
Vole à ton dernier voyage
Lâche tes heures épuisées
Vole, tu l’as pas volé
Deviens souffle, sois colombe
Pour t’envoler

Vole, vole petite flamme
Vole mon ange, mon âme
Quitte ta peau de misère

Va retrouver la lumière

 

08. On a beau

On a beau l’aimer plus que tout
En devenir fou
Lui laisser l’avantage
Repasser mille fois l’éponge
Sur ses mensonges

On a beau offrir un présent
Se permettre un enfant
Qui nous rappelle son visage
On ne change pas les autres
À force de les aimer

On a beau détourner son chemin
Si l’être qu’on aime
N’est pas le sien
Je doute fort que ce magique amour éternel
Survive à son adolescence rebelle
Si celui qu’on adore
Demande trop d’effort

On a beau ranimer le feu
Qu’il soit chaud
L’arroser s’il l’est trop
On ne change pas les autres
À force de les aimer

On a beau détourner son chemin
Si l’être qu’on aime
N’est pas le sien
Je doute fort que ce magique amour éternel
Survive à son adolescence rebelle
Si celui qu’on adore
Demande trop d’effort

Ceux qui s’aiment d’un amour naturel
Survivent à leur adolescence rebelle
Qui a dit quand amour
On souffre toujours
Qui a dit que je verserai
Ma dernière larme
Avant de rendre les armes

 

09. Je ne suis qu’une chanson

Ce soir je ne me suis pas épargné
Toute ma vie j’l’ai raconté
Comme si ça ne se voyait pas
Que la pudeur en moi n’existe pas

Ce soir au rythme de mes fantaisies
J’vous ai fait partager ma vie
En rêve ou en réalité
Ça n’en demeure pas moins la vérité

Mais moi je ne suis qu’une chanson
Je ris, je pleure à la moindre émotion
Avec mes larmes ou mon rire dans les yeux
J’vous ai fait l’amour de mon mieux

Mais moi je ne suis qu’une chanson
Ni plus ni moins qu’un élan de passion
Appelez-moi marchand d’illusions
Je donne l’amour comme on donne la raison

Ce soir je n’ai rien voulu vous cacher
Pas un secret j’ai su garder
Comme si ça ne se voyait pas
Que j’avais besoin de parler de moi

Ce soir je ne me suis pas retenue
Je me suis montrée presque nu
Sur une scène trop éclairée
J’aurais du mal à me sauver de moi

Mais moi je ne suis qu’une chanson
Je ris, je pleure à la moindre émotion
Avec mes larmes ou mon rire dans les yeux
J’vous ai fait l’amour de mon mieux

Mais moi je ne suis qu’une chanson
Ni plus ni moins qu’un élan de passion
Appelez-moi marchand d’illusions
Je donne l’amour comme on donne la raison

Mais moi je ne suis qu’une chanson

 

10. Tous les cris les sos

Comme un fou va jeter à la mer
Des bouteilles vides et puis espère
Qu’on pourra lire à travers
S.O.S. écrit avec de l’air
Pour te dire que je me sens seul
Je dessine à l’encre vide
Un désert

Et je cours
Je me raccroche à la vie
Je me saoule avec le bruit
Des corps qui m’entourent
Comme des lianes nouées de tresses
Sans comprendre la détresse
Des mots que j’envoie

Difficile d’appeler au secours
Quand tant de drames nous oppressent
Et les larmes nouées de stress
Étouffent un peu plus les cris d’amour
De ceux qui sont dans la faiblesse
Et dans un dernier espoir
Disparaissent

Et je cours
Je me raccroche à la vie
Je me saoule avec le bruit
Des corps qui m’entourent
Comme des lianes nouées de tresses
Sans comprendre la détresse
Des mots que j’envoie

Tous les cris les S.O.S.
Partent dans les airs
Dans l’eau laissent une trace
Dont les écumes font la beauté
Pris dans leur vaisseau de verre
Les messages luttent
Mais les vagues les ramènent
En pierres d’étoile sur les rochers

Et j’ai ramassé les bouts de verre
J’ai recollé tous les morceaux
Tout était clair comme de l’eau
Contre le passé y a rien à faire
Il faudrait changer les héros
Dans un monde où le plus beau
Reste à faire

Et je cours
Je me raccroche à la vie
Je me saoule avec le bruit
Des corps qui m’entourent
Comme des lianes nouées de tresses
Sans comprendre la détresse
Des mots que j’envoie

Tous les cris les S.O.S.
Partent dans les airs
Dans l’eau laissent une trace
Dont les écumes font la beauté
Pris dans leur vaisseau de verre
Les messages luttent
Mais les vagues les ramènent
En pierres d’étoiles sur les rocher

 

Musique

Tocadéo